Skip to content

Letters from a stoic by Seneca

Letters

Letter II

💡 JUDGING from what you tell me and from what I hear, I feel that you show great promise. You do not tear from place to place and unsettle yourself with one move after another. Restlessness of that sort is symptomatic of a sick mind. Nothing, to my way of thinking, is a better proof of a well ordered mind than a man’s ability to stop just where he is and pass some time in his own company.

To be everywhere is to be nowhere. People who spend their whole life travelling abroad end up having plenty of places where they can find hospitality but no real friendships. The same must needs be the case with people who never set about acquiring an intimate acquaintanceship with any one great writer, but skip from one to another, paying flying visits to them all. Food that is vomited up as soon as it is eaten is not assimilated into the body and does not do one any good; nothing hinders a cure so much as frequent changes of treatment; a wound will not heal over if it is being made the subject of experiments with different ointments; a plant which is frequently moved never grows strong. Nothing is so useful that it can be of any service in the mere passing. A multitude of books only gets in one’s way. So if you are unable to read all the books in your possession, you have enough when you have all the books you are able to read. And if you say, ‘But I feel like opening different books at different times’, my answer will be this: tasting one dish after another is the sign of a fussy stomach, and where the foods are dissimilar and diverse in range they lead to contamination of the system, not nutrition. So always read well-tried authors, and if at any moment you find yourself wanting a change from a particular author, go back to ones you have read before

‘A cheerful poverty,’ he says, ‘is an honourable state.’ But if it is cheerful it is not poverty at all. It is not the man who has too little who is poor, but the one who hankers after more. What difference does it make how much there is laid away in a man’s safe or in his barns, how many head of stock he grazes or how much capital he puts out at interest, if he is always after what is another’s and only counts what he has yet to get, never what he has already. You ask what is the proper limit to a person’s wealth? First, having what is essential, and second, having what is enough.

Letter III

💡 YOU have sent me a letter by the hand of a ‘friend’ of yours, as you call him. And in the next sentence you warn me to avoid discussing your affairs freely with him, since you are not even in the habit of doing so yourself; in other words you have described him as being a friend and then denied this, in one and the same letter. Now if you were using that word in a kind of popular sense and not according to its strict meaning, and calling him a ‘friend’ in much the same way as we refer to candidates as ‘gentlemen’ or hail someone with the greeting ‘my dear fellow’ if when we meet him his name slips our memory, we can let this pass. But if you are looking on anyone as a friend when you do not trust him as you trust yourself, you are making a grave mistake, and have failed to grasp sufficiently the full force of true friendship.

Certainly you should discuss everything with a friend; but before you do so, discuss in your mind the man himself. After friendship is formed you must trust, but before that you must judge. Those people who, contrary to Theophrastus’ advice, judge a man after they have made him their friend instead of the other way round, certainly put the cart before the horse. Think for a long time whether or not you should admit a given person to your friendship.